プロフィール

渡辺信二　(Watanabe Shinji)

 立教大学　文学部英米文学科　人文研究科英米文学専攻 教授
1968年３月　北海道立札幌東高等学校卒業
1973年３月　東京大学文学部英語英文学科卒業
1977年３月　東京大学大学院人文科学研究科（英語英文学専攻）修士課程修了
1977年12月　東京大学大学院人文科学研究科（英語英文学専攻）博士課程中途退学


茨城大学人文学部助手・講師、東京学芸大学教育学部講師・助教授をへて、１９９１年４月より、立教大学文学部教授　現在にいたる
 1994年より、教務部副部長　現在にいたる
1987年～1988年アメリカ合衆国ニューヨーク州 Cornell 大学フルブライト若手研究員：エズラ・パウンドにおける詩学の発展
１９９５年度～１９９７年度一般研究(C)　代表　アメリカ植民地時代における宗教と創作の関係 日本アメリカ文学会（１９９２年より本部編集室幹事）、
日本エズラ・パウンド協会（１９９１年より評議員）、
日本英文学会（１９９４年より編集委員）、
日本現代詩人会、アメリカ学会会 モダン・ランゲージ・アソシエイション（ＭＬＡ） １９９２～９４年度 Ithaca Intercultural Institute Co-Director
１９９５～９６年度 St.Paul Intercultural Societry Director



 ****************

 主たる研究分野は、アメリカ詩である。 １９世紀の詩人たち（エドガー・アラン・ポー、エミリ・ディキンソン、ウォルト・ホィットマン）や２０世紀のモダニスト（エズラ・パウンド、T.S.エリオット、ウォレス・スティーヴンズ）、あるいは、現代詩人（A.R.アモンズ、ジョン・アッシュベリ）を経て、現在は、植民地時代の詩人たち（アン・ブラッドストリート、エドワード・テイラー）に学んでいる。

 授業の目標： 
文学作品は文化の精髄のひとつと言えるが、授業ではジャンルにとらわれず、詩・演劇・小説など主としてアメリカ文学をテクストとしながら、主体的にその読み方を互いに問い、考え、文章を書き、それをもとに議論しながら、口頭及び文章による自己表現能力を培う。結果として、新しい自己と他者を発見する。

 主たるテーマ： 
アメリカ詩学の本質と変貌、アメリカニズム、日米現代詩の比較、アメリカ人に恋愛は可能か、論理的な思考 vs.文学的な想像力。 担当授業： 「アメリカ文学特殊研究（対象詩人は、エドワード・テイラー、ウォレス・スティーヴンズ、エミリ・ディキンソンなど）」、「英米文学演習」、「英米文学基礎演習」、「英米文学方法論」、「集中講義」。 キーワード： アメリカ詩、ホィットマン、パウンド、エリオット、アモンズ。

 *****************


主たる著書・論文：

 1）著書・共著
 （１）『文学とアメリカ I 』（共著：大橋健三郎教授還暦記念論文集刊行委員会編）　南雲堂　 1980年８月
（２）『遥かなる現在』（単著：詩集）　　　国文社　1984年11月
（３）『エズラ・パウンド研究』（共著：福田陸太郎・安川晃編） 1986年10月
（４）『愛する妻へ』（単著：詩集）　思潮社　1989年３月
（５）『不実な言葉/まことの言葉』（単著：詩集）　書肆山田　1991年３月
（６）『喪神の彼方をー21世紀への詩・短歌・評論』（共編著）　　国文社 　1991年７月 （７）『文学アメリカ資本主義』（共編著） 南雲堂　1993年１月
（８）『まりぃのための鎮魂歌』（単著：詩集）　ふみくら書房　1993年11月
（９）『荒野からうた声が聞こえる：アメリカ詩学の本質と変貌』（単著：研究書） 朝文社　 1994年１月
（10）『見つめあう日本とアメリカ：新しい異文化の交差を求めて』（共編著） 南雲堂　1995年４月
（11）『＜幻実＞の詩学』（共著：田村英之助監修） ふみくら書房　1996年３月　「さびしい海に囲まれて －－日本現代詩への希求」（立原道造と伊東静雄を論じる）
 （12）『読み直すアメリカ文学』（共著：渡辺利雄編）　研究社　1996年３月
（13）『文学批評のポリティックス』（共著：後藤昭次編）　大阪教育図書　1997年３月 （14） Spell of a Bird（単著：詩集） Vantage Press, NY 1997年９月
（15）『アメリカ文学の冒険：空間の想像力』（共著：原川恭一編）　彩流社　1998年３月
（16）『アン・ブラッドストリートとエドワード・テイラー：アメリカ植民地時代の宗教と創作の関係について』（単著：研究書）　松柏社　1999年３月

 2)論文
（２）The Minister's Black Veilについて　1976年９月　『ろん』（アメリカ文学研究評論誌）　第12号 pp.35-41 「論」同人会
（３）欺瞞と自己欺瞞： Young Goodman Brownについて 　1977年５月　『ろん』（アメリカ文学研究評論誌）　第13号 pp.14-22「論」同人会
（４）Ethan Brand：その解釈と再評価　1978年６月　 『ろん』（アメリカ文学研究評論誌）第15号 pp.31-39　　「論」同人会
（５）W. B. Yeatsの詩法　1979年３月　『茨城大学人文学部紀要（人文学科論集）』　第12号 pp. 1-31 茨城大学
 （６）ホイットマン的図式　1979年７月　『アメリカ文学』（日本アメリカ文学会東京支部会報）第37号pp.25-31 　富山房
（８）E. A. Poe：密室性の想像力　1980年８月　『文学とアメリカ I』（大橋健三郎還暦記念論文集）　　pp.19-35　 南雲堂
 （10）『響きと怒り』の文体分析　1981年12月　『ろん』（アメリカ文学研究評論誌）　第18号　pp. 55-76 　　　「論」同人会
 （11）The Scarlet Letter ：多視点小説とその謎 1982年２月　『東京学芸大学紀要第２部門人文科学』　第33集 pp. 115-125 東京学芸大学
 （12）ワーズワース：比較による詩化　1982年２月　『英学論考』　第13号 pp. 96-107 東京 学芸大学英語教育学科
 （13）対応の文体：『ある婦人の肖像』再読（１） 1982年12月　『アメリカ文学』（日本アメリカ文学会東京支部会報）　第41号 pp1-11 　　富山房
 （15）語りの自覚的制限と３つの技法：ギャッツビーの夢のほうへ　1983年２月　『英学論考』　第14号 pp. 38-52 　　 東京学芸大学英語教育学科
 （16）イザベルの行方：『ある婦人の肖像』再読（２）　1983年８月　『アメリカ文学』（日本アメリカ文学会東京支部会報）　第42号pp. 33-41 　　 富山房
 （17）荒地における詩人（田村隆一論）　1984年２月　『英学論考』　第15号 pp. 27-37 　　　 東京学芸大学英語教育学科
 （18）アメ・フットにおけるアメリカ性　1985年２月　『英学論考』　第16号 pp. 34-39 　 　東京学芸大学英語教育学科
 （20）アメリカ文学におけるアメリカニズム　1990年２月　『英学論考』　第21号　pp. 94-107 　 　 東京学芸大学英語教育学科
 （24）回避する詩学：谷川俊太郎論　1991年７月　『喪神の彼方をー21世紀への詩・短歌・評論』所収 pp. 53-66 　 　　　国文社
 （26）沈黙の代償：「１３の方法で見る１羽の黒鳥」でスティーヴンズは何を生きたか 1991年12月　『zetplaza』、1991年12月号、 pp. 28-32 　　　 増進会出版社
 （28）Tao vs. Logos: Japanese Perception of American Multiculturalism 　　　1992年10月　 A Yearbook: Ithaca Intercultural Institute 1992:20-25. 　　　Ithaca Intercultural Institute
 （35）アメリカン・モダニズムと女性像：スティーヴンズ、パウンド、エリオット、ウィリアムズ『聖徳大学総合研究所論叢６、1998』 　　　1999年３月

 ４)翻訳
 （１）『アメリカ名詩選：アメリカ先住民からホイットマンへ』東京：本の友社